ข้ามไปยังฉบับ
เทปEUR/USD1.0842+0.18%GBP/USD1.2731-0.09%USD/JPY152.36+0.24%XAU/USD2,412.60+0.61%DXY104.28-0.14%US10Y4.31%+3bpWTI78.42-0.53%BTC/USD61,180+1.42%ภาพรวมตัวอย่าง ·
ไทยTH
ฉบับลอนดอน · เวลาทั้งหมดเป็น GMT
piphawk.comประเด็น Forex ใน 5 นาที
ฉบับที่ #248สมัครสมาชิกฟรี
หน้าหลัก/คู่มือ/ภาพสองด้านของตลาดแรงงาน: ทำความเข้าใจช่องว่างระหว่างการสำรวจภาคครัวเรือนและการสำรวจสถานประกอบการ
คู่มือ
13 เวลาอ่าน·2,187 words·อัปเดตล่าสุด

ภาพสองด้านของตลาดแรงงาน: ทำความเข้าใจช่องว่างระหว่างการสำรวจภาคครัวเรือนและการสำรวจสถานประกอบการ

สัญญาณที่ขัดแย้งกันจากรายงานการจ้างงานหลักสองฉบับของสำนักงานสถิติแรงงานสหรัฐฯ (BLS) ผลักดันความไม่แน่นอนในตลาดและท้าทายการปรับนโยบายของธนาคารกลางสหรัฐฯ

มุมมองทางอากาศแบบพาโนรามาของกังหันลมในเมือง Osório ประเทศบราซิล จัดแสดงตลาดพลังงานหมุนเวียน — Transformacao Forca E Foco 1033992813 | pexels PEXELS LICENSE

ประเด็นสำคัญ

  • การสำรวจภาคครัวเรือนสำรวจบุคคลทั่วไป โดยนับรวมผู้ประกอบอาชีพอิสระและผู้ที่ทำงานหลายตำแหน่งเพียงครั้งเดียว
  • การสำรวจสถานประกอบการนับจำนวนการจ้างงาน โดยมักจะนับซ้ำบุคคลที่ทำงานหลายตำแหน่ง
  • การเติบโตของ gig economy และการจัดการที่แตกต่างกันของการก่อตั้งธุรกิจใหม่เป็นปัจจัยสำคัญที่ทำให้เกิดความแตกต่าง
  • BLS ปรับปรุงข้อมูลการสำรวจสถานประกอบการเป็นประจำทุกปีผ่านการปรับฐาน ซึ่งมักจะช่วยลดช่องว่างที่เคยมี
  • เทรดเดอร์จับตาช่องว่างนี้เพื่อหาสัญญาณของภาวะเศรษฐกิจที่ตึงตัวหรือแข็งแกร่งที่ซ่อนอยู่ นอกเหนือจากตัวเลขพาดหัว
  • ความแตกต่างที่กว้างขึ้นระหว่างรายงานทั้งสองฉบับมักเป็นสัญญาณเตือนถึงข้อกังวลด้านคุณภาพข้อมูลสำหรับผู้กำหนดนโยบาย

ความแตกต่างในเช้าวันศุกร์

เช้าวันศุกร์แรกของทุกเดือนเป็นช่วงเวลาที่รายงานตัวเลขการจ้างงานนอกภาคเกษตรของสหรัฐฯ ถูกเปิดเผย ซึ่งเป็นข้อมูลที่สามารถทำให้ค่าเงินผันผวนได้ถึง 50-100 pips ภายในไม่กี่นาที ลองจินตนาการถึงเวลา 8:30 น. ตามเวลา ET: พาดหัวข่าวปรากฏขึ้นว่า 'การสำรวจสถานประกอบการแสดงการจ้างงานเพิ่มขึ้น +200,000 ตำแหน่ง!' ดอลลาร์แข็งค่าขึ้น แต่ไม่กี่วินาทีต่อมา ตัวเลขอีกชุดก็ปรากฏขึ้นว่า 'การสำรวจภาคครัวเรือนรายงานการจ้างงานเพิ่มขึ้น +50,000 ตำแหน่ง, อัตราการว่างงานเพิ่มขึ้น' ดอลลาร์จึงเหวี่ยงตัวอย่างรุนแรง สัญญาซื้อขายล่วงหน้าหุ้นอ่อนตัวลง และนักวิเคราะห์ต่างรีบหาคำอธิบาย

ความขัดแย้งที่เกิดขึ้นทันทีนี้ไม่ใช่ความผิดพลาดของข้อมูล แต่เป็นผลมาจากการที่สำนักงานสถิติแรงงานสหรัฐฯ (BLS) ใช้การสำรวจสองแบบที่แตกต่างกันเพื่อวัดตลาดแรงงานเดียวกัน การสำรวจแต่ละครั้งแม้จะดำเนินการอย่างพิถีพิถัน แต่ก็ใช้วิธีการ กรอบการสุ่มตัวอย่าง และคำจำกัดความที่แตกต่างกัน ช่องว่างที่เกิดขึ้นจึงเป็นลักษณะที่คงอยู่ของข้อมูลแรงงานสหรัฐฯ ซึ่งบังคับให้นักลงทุน นักเศรษฐศาสตร์ และผู้กำหนดนโยบายต้องตีความอย่างละเอียดอ่อน

การทำความเข้าใจความแตกต่างนี้ไม่ใช่เรื่องทางวิชาการ แต่เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งสำหรับทุกคนที่พยายามประเมินสุขภาพที่แท้จริงของเศรษฐกิจสหรัฐฯ ช่องว่างที่สำคัญและคงอยู่อย่างต่อเนื่องสามารถส่งสัญญาณถึงการเปลี่ยนแปลงเชิงโครงสร้างที่ซ่อนอยู่ การเปลี่ยนผ่านทางเศรษฐกิจ หรือเพียงแค่ความไม่สอดคล้องกันชั่วคราวในวิธีการสร้างและรับรู้ตำแหน่งงาน

การนับจำนวนการจ้างงาน: กลไกของการสำรวจสถานประกอบการ

โครงการสถิติการจ้างงานปัจจุบัน (Current Employment Statistics - CES) หรือที่รู้จักกันทั่วไปว่าการสำรวจสถานประกอบการ (Establishment Survey) เป็นแหล่งที่มาของตัวเลขการจ้างงานนอกภาคเกษตรที่อ้างอิงกันอย่างกว้างขวาง การสำรวจนี้รวบรวมข้อมูลจากกลุ่มตัวอย่างขนาดใหญ่ประมาณ 119,000 ธุรกิจและหน่วยงานภาครัฐ ครอบคลุมสถานประกอบการประมาณ 670,000 แห่งทั่วทุกอุตสาหกรรมนอกภาคเกษตรในสหรัฐอเมริกา ข้อมูลส่วนใหญ่ถูกรวบรวมผ่านแบบสอบถามอิเล็กทรอนิกส์ โดยสอบถามนายจ้างเกี่ยวกับจำนวนพนักงานทั้งหมดที่อยู่ในบัญชีเงินเดือน ชั่วโมงทำงานเฉลี่ยต่อสัปดาห์ และค่าจ้างเฉลี่ยต่อชั่วโมง ลักษณะสำคัญคือการนับจำนวนตำแหน่งงาน ไม่ใช่จำนวนคน หากบุคคลหนึ่งมีงานพาร์ทไทม์สองตำแหน่ง ทั้งสองตำแหน่งจะถูกนับรวมในการสำรวจสถานประกอบการ ซึ่งทำให้เป็นตัวชี้วัดที่ยอดเยี่ยมสำหรับอุปสงค์แรงงานโดยรวมและการเติบโตของการจ้างงาน จุดแข็งของมันอยู่ที่ความแม่นยำสูงในการวัดการเปลี่ยนแปลงการจ้างงานและข้อมูลเฉพาะอุตสาหกรรมที่มีรายละเอียด ปริมาณข้อมูลจำนวนมากที่รวบรวมโดยตรงจากนายจ้างแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่ามีการเพิ่มหรือลดตำแหน่งงานในภาคส่วนใดบ้าง นี่คือตัวเลขที่มักจะครอบงำปฏิกิริยาเริ่มต้นของตลาด เนื่องจากมีความเชื่อมโยงโดยตรงกับกิจกรรมทางธุรกิจและแนวโน้มการจ้างงาน

การนับจำนวนคน: กลไกของการสำรวจภาคครัวเรือน

ในทางตรงกันข้าม การสำรวจประชากรปัจจุบัน (Current Population Survey - CPS) หรือการสำรวจภาคครัวเรือน (Household Survey) รวบรวมข้อมูลโดยการสัมภาษณ์ครัวเรือนที่มีสิทธิ์ประมาณ 60,000 ครัวเรือนทั่วทั้ง 50 รัฐและเขตปกครองพิเศษโคลัมเบีย การสำรวจนี้ดำเนินการร่วมกันโดย BLS และสำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐฯ โดยมุ่งเน้นไปที่สถานะการจ้างงานของบุคคลภายในครัวเรือนเหล่านี้

ผลลัพธ์หลักของการสำรวจภาคครัวเรือนคืออัตราการว่างงาน ควบคู่ไปกับจำนวนการจ้างงานทั้งหมด อัตราการมีส่วนร่วมในกำลังแรงงาน และสถิติเกี่ยวกับการจ้างงานตนเองและแรงงานภาคเกษตร ที่สำคัญคือ การสำรวจนี้นับจำนวนคน หากบุคคลหนึ่งมีงานหลายตำแหน่ง จะถูกนับเป็นผู้มีงานทำเพียงครั้งเดียว ซึ่งให้มุมมองที่แตกต่างกันเกี่ยวกับสุขภาพของตลาดแรงงาน โดยสะท้อนจำนวนคนที่ทำงาน แทนที่จะเป็นจำนวนตำแหน่งงาน

จุดแข็งเฉพาะตัวของมันรวมถึงการรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับผู้ประกอบอาชีพอิสระ ผู้รับเหมาอิสระ และผู้ที่ทำงานในภาคเกษตร ซึ่งทั้งหมดนี้ไม่ครอบคลุมโดยการสำรวจสถานประกอบการ นอกจากนี้ยังให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับการแบ่งกลุ่มประชากรของการจ้างงานและการว่างงาน ซึ่งให้มุมมองที่เน้นมนุษย์เป็นศูนย์กลางมากขึ้นต่อตลาดแรงงาน

นอกเหนือจากพาดหัวข่าว: ความแตกต่างทางระเบียบวิธีวิจัยหลัก

ความแตกต่างระหว่างการสำรวจทั้งสองฉบับเกิดจากความแตกต่างทางระเบียบวิธีวิจัยพื้นฐานหลายประการ สิ่งที่สำคัญที่สุดคือหน่วยการนับ: การสำรวจสถานประกอบการนับจำนวนตำแหน่งงาน ในขณะที่การสำรวจภาคครัวเรือนนับจำนวนคน หากบุคคลหนึ่งทำงานพาร์ทไทม์สองตำแหน่ง การสำรวจสถานประกอบการจะบันทึกสองตำแหน่งงาน ในขณะที่การสำรวจภาคครัวเรือนจะบันทึกเป็นผู้มีงานทำหนึ่งคน

ความแตกต่างที่สำคัญอีกประการหนึ่งคือขอบเขตของการสำรวจ การสำรวจสถานประกอบการมุ่งเน้นเฉพาะการจ้างงานนอกภาคเกษตร โดยไม่รวมผู้ประกอบอาชีพอิสระ แรงงานในประเทศ แรงงานภาคเกษตร และแรงงานครอบครัวที่ไม่ได้รับค่าจ้าง ในทางกลับกัน การสำรวจภาคครัวเรือนครอบคลุมทุกหมวดหมู่เหล่านี้ ซึ่งให้มาตรวัดที่กว้างขึ้นของการจ้างงานพลเรือนทั้งหมด

การก่อตั้งธุรกิจใหม่ก็มีบทบาทเช่นกัน การสำรวจภาคครัวเรือนอาจจับการเพิ่มขึ้นของการจ้างงานจากธุรกิจที่เพิ่งก่อตั้งได้เร็วกว่า โดยเฉพาะธุรกิจขนาดเล็กและผู้รับเหมาอิสระ เนื่องจากเป็นการสำรวจบุคคลโดยตรง การสำรวจสถานประกอบการอาศัยการสุ่มตัวอย่างธุรกิจและบันทึกการบริหาร (เช่น การยื่นขอประกันการว่างงาน) ซึ่งอาจมีความล่าช้าในการบันทึกหน่วยงานใหม่ๆ ความแตกต่างเหล่านี้ไม่ใช่รายละเอียดทางเทคนิคเล็กน้อย แต่เป็นตัวกำหนดว่าส่วนต่างๆ ของตลาดแรงงานถูกนำเสนออย่างไร

ความแตกต่างทางระเบียบวิธีวิจัยหลักระหว่างการสำรวจของ BLS

คุณลักษณะ การสำรวจสถานประกอบการ (CES) การสำรวจครัวเรือน (CPS)
มาตรวัดหลัก การจ้างงานนอกภาคเกษตร การจ้างงานพลเรือนรวม, อัตราการว่างงาน
หน่วยนับ ตำแหน่งงาน บุคคล
ขอบเขต ลูกจ้างและพนักงานนอกภาคเกษตร แรงงานพลเรือนทั้งหมด (รวมผู้ประกอบอาชีพอิสระ, ภาคเกษตร)
ขนาดกลุ่มตัวอย่าง ธุรกิจประมาณ 119,000 แห่ง ครัวเรือนประมาณ 60,000 ครัวเรือน
การเก็บรวบรวมข้อมูล แบบสอบถามนายจ้าง (อิเล็กทรอนิกส์) การสัมภาษณ์ครัวเรือน (ทางโทรศัพท์/ตัวต่อตัว)
ผู้ถือครองหลายตำแหน่งงาน นับหลายครั้ง นับครั้งเดียว

การทำความเข้าใจความแตกต่างระหว่างการสำรวจภาคครัวเรือนและการสำรวจสถานประกอบการไม่ใช่เรื่องทางวิชาการ แต่เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งสำหรับทุกคนที่พยายามประเมินสุขภาพที่แท้จริงของเศรษฐกิจสหรัฐฯ

เมื่อเส้นกราฟแตกต่าง: กรณีศึกษาในวัฏจักรเศรษฐกิจ

ช่วงเวลาในอดีตเผยให้เห็นว่าความแตกต่างทางระเบียบวิธีเหล่านี้มีความสำคัญเพียงใดในช่วงการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจ ในช่วงเริ่มต้นของการฟื้นตัวจากภาวะเศรษฐกิจถดถอย การสำรวจครัวเรือนมักแสดงการเติบโตของการจ้างงานที่แข็งแกร่งกว่าการสำรวจสถานประกอบการ เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 2000 และอีกครั้งหลังวิกฤตการณ์ทางการเงินปี 2008 รวมถึงในช่วงการฟื้นตัวจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำจากโรคระบาด COVID-19 ตัวอย่างเช่น ตั้งแต่เดือนเมษายนถึงสิงหาคม 2020 ขณะที่เศรษฐกิจสหรัฐฯ เริ่มฟื้นตัวจากการปิดเมืองที่เกิดจากโรคระบาด การสำรวจสถานประกอบการรายงานการเพิ่มขึ้นของตำแหน่งงานนอกภาคเกษตรประมาณ 10.9 ล้านตำแหน่ง ในช่วงเวลาเดียวกัน การสำรวจครัวเรือนระบุว่ามีการเพิ่มขึ้นของจำนวนผู้มีงานทำประมาณ 15.3 ล้านคน ซึ่งมากกว่ามาก ช่องว่าง 4.4 ล้านคนนี้ส่วนใหญ่สะท้อนถึงการเพิ่มขึ้นของผู้ที่กลับมาประกอบอาชีพอิสระ เริ่มต้นธุรกิจใหม่ หรือกลับเข้าสู่ตลาดแรงงานในลักษณะที่การจ่ายเงินเดือนแบบดั้งเดิมไม่สามารถบันทึกได้ทันที ในทางตรงกันข้าม ในช่วงที่เศรษฐกิจขยายตัวอย่างรวดเร็ว เมื่อบุคคลอาจรับงานที่สองหรือสามเพื่อเสริมรายได้ การสำรวจสถานประกอบการอาจแซงหน้าการสำรวจครัวเรือนได้ เศรษฐกิจแบบ gig economy ที่กำลังเติบโต ซึ่งบุคคลจำนวนมากทำงานเป็นผู้รับเหมาอิสระมากกว่าพนักงานประจำ ยิ่งทำให้เรื่องนี้ซับซ้อนขึ้น การสำรวจครัวเรือนมีความพร้อมมากกว่าในการเก็บข้อมูลการจัดหางานที่ยืดหยุ่นเหล่านี้ ซึ่งมีส่วนทำให้บางช่วงเวลาการสำรวจครัวเรือนอาจรายงานการเติบโตของการจ้างงานที่สูงกว่าประมาณการเบื้องต้นของการสำรวจสถานประกอบการ

ผลกระทบจากผู้ทำงานหลายตำแหน่งและผู้ประกอบอาชีพอิสระ

ความแตกต่างในการนับผู้ทำงานหลายตำแหน่งและผู้ประกอบอาชีพอิสระคิดเป็นสัดส่วนสำคัญของช่องว่างนี้ การสำรวจสถานประกอบการ (Establishment Survey) จะรวบรวมงานทั้งหมดที่สถานประกอบการรายงาน ซึ่งหมายความว่าหากบุคคลหนึ่งทำงานพาร์ทไทม์สองงาน ทั้งสองงานจะถูกนับรวม ข้อมูลจาก BLS แสดงให้เห็นอย่างสม่ำเสมอว่าระหว่าง 5% ถึง 7% ของผู้มีงานทำถือครองงานมากกว่าหนึ่งงานในแต่ละช่วงเวลา ตัวอย่างเช่น หากมีคน 8 ล้านคนทำงานสองงาน นั่นจะเพิ่มงาน 8 ล้านตำแหน่งในจำนวนการนับของ Establishment Survey ซึ่งไม่ใช่ “ผู้มีงานทำ” เพิ่มเติมในจำนวนการนับของ Household Survey

การประกอบอาชีพอิสระเป็นอีกหนึ่งจุดสำคัญที่ทำให้เกิดความแตกต่าง การสำรวจครัวเรือน (Household Survey) จะสอบถามบุคคลโดยตรงว่าพวกเขาเป็นผู้ประกอบอาชีพอิสระหรือไม่ ซึ่งจะครอบคลุมผู้ประกอบการ, ฟรีแลนซ์ และผู้รับเหมาอิสระ บุคคลเหล่านี้ซึ่งมีจำนวนประมาณ 9-10 ล้านคนในกำลังแรงงานพลเรือนของสหรัฐฯ จะถูกแยกออกจากการนับตัวเลขการจ้างงานนอกภาคเกษตรของ Establishment Survey โดยสิ้นเชิง ในช่วงเวลาที่เศรษฐกิจมีความไม่แน่นอน หรือเมื่อโอกาสในการทำงานแบบดั้งเดิมมีจำกัด อาจมีการเพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัดในการประกอบอาชีพอิสระ ซึ่งจะช่วยหนุนตัวเลขการจ้างงานของ Household Survey โดยไม่ส่งผลกระทบต่อ Establishment Survey

การทำความเข้าใจความแตกต่างนี้มีความสำคัญอย่างยิ่ง ตัวเลข Household Survey ที่แข็งแกร่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากมาพร้อมกับ Establishment Survey ที่อ่อนแอ อาจบ่งชี้ถึงการเพิ่มขึ้นของกิจกรรมผู้ประกอบการ หรือการเปลี่ยนแปลงไปสู่รูปแบบการทำงานที่ยืดหยุ่นมากขึ้น แทนที่จะเป็นการชะลอตัวของการจ้างงานแบบดั้งเดิม เทรดเดอร์มักจะดูเปอร์เซ็นต์ของผู้ทำงานหลายตำแหน่งเป็นตัวบ่งชี้ว่าผู้คนกำลังดิ้นรนเพื่อให้มีรายได้เพียงพอจากงานเดียว หรือเพียงแค่ต้องการหารายได้เพิ่มเติม

การปรับเทียบและแก้ไขข้อมูล: การปรับปรุงข้อมูลของ BLS

BLS ปรับปรุงข้อมูลอย่างต่อเนื่อง และ Establishment Survey ก็ผ่านกระบวนการปรับปรุงประจำปีที่สำคัญเป็นพิเศษที่เรียกว่าการปรับเทียบข้อมูล (benchmarking) ในแต่ละปี ประมาณการเบื้องต้นจากการสำรวจสถานประกอบการ ซึ่งอ้างอิงจากกลุ่มตัวอย่าง จะถูกปรับเทียบใหม่ให้เป็นจำนวนการจ้างงานที่สมบูรณ์ซึ่งได้มาจากบันทึกภาษีประกันการว่างงาน บันทึกเหล่านี้ครอบคลุมพนักงานนอกภาคเกษตรประมาณ 97% และให้ข้อมูลการจ้างงานที่เกือบจะสมบูรณ์ กระบวนการปรับเทียบนี้มักเกิดขึ้นพร้อมกับการเปิดเผยข้อมูลการจ้างงานเดือนมกราคมในเดือนกุมภาพันธ์ของปีถัดไป โดยจะแก้ไขข้อมูลสำหรับ 12-18 เดือนก่อนหน้า ในอดีต การแก้ไขเหล่านี้อาจมีนัยสำคัญ บางครั้งเปลี่ยนแปลงตัวเลขการจ้างงานเริ่มต้นได้หลายแสนตำแหน่ง ตัวอย่างเช่น ประมาณการเบื้องต้นอาจแสดงการเติบโตของงานที่แข็งแกร่ง แต่การปรับเทียบข้อมูลกลับลดจำนวนลงอย่างมีนัยสำคัญ ซึ่งบ่งชี้ว่าตลาดแรงงานอ่อนแอลงกว่าที่คาดการณ์ไว้ในตอนแรก สิ่งนี้อาจมีนัยสำคัญต่อแบบจำลองทางเศรษฐกิจและการตัดสินใจเชิงนโยบาย แตกต่างจาก Establishment Survey ตรงที่ Household Survey ไม่ได้ผ่านกระบวนการปรับเทียบประจำปีที่เทียบเคียงได้กับบันทึกการบริหารจัดการ แม้ว่าจะมีการประเมินใหม่สำหรับการควบคุมประชากรและการปรับตามฤดูกาล แต่วิธีการของมันอาศัยการตอบแบบสำรวจอย่างสม่ำเสมอ ความแตกต่างนี้หมายความว่าในขณะที่ตัวเลขในอดีตของ Establishment Survey มักจะถูก “แก้ไข” ให้เป็นฐานข้อมูลการบริหารจัดการที่แม่นยำยิ่งขึ้น Household Survey ให้ข้อมูลอนุกรมเวลาในอดีตที่สอดคล้องกันมากขึ้น แม้ว่าอาจจะมีความแม่นยำน้อยกว่า โดยอิงตามวิธีการสุ่มตัวอย่างอย่างต่อเนื่อง

การปรับเทียบข้อมูล Establishment Survey ของ BLS ล่าสุด

ปี การปรับเทียบข้อมูล (พันตำแหน่ง) ผลกระทบ
2022 (มีผล ก.พ. 2023) +312 การปรับเพิ่มขึ้น บ่งชี้ว่าการเติบโตของงานแข็งแกร่งกว่าที่ประมาณการไว้ก่อนหน้านี้
2021 (มีผล ก.พ. 2022) +514 การปรับเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ สะท้อนการฟื้นตัวหลังการระบาดใหญ่ที่แข็งแกร่งขึ้น
2020 (มีผล ก.พ. 2021) -870 การปรับลดลงอย่างมาก บ่งชี้ว่าประมาณการเบื้องต้นประเมินจำนวนงานสูงเกินไปในช่วงผลกระทบของการระบาดใหญ่
2019 (มีผล ก.พ. 2020) -501 การปรับลดลง แสดงให้เห็นการสร้างงานที่ช้าลงในช่วงปลายปี 2018/ต้นปี 2019

การอ่านสัญญาณ: นัยยะต่อธนาคารกลางสหรัฐฯ

คณะกรรมการนโยบายการเงิน (MPC) ของธนาคารกลางสหรัฐฯ (เฟด) เผชิญกับภารกิจที่ซับซ้อนในการตีความสัญญาณตลาดแรงงานที่ขัดแย้งกัน แม้ว่าตัวเลขการจ้างงานนอกภาคเกษตรของ Establishment Survey เป็นตัวบ่งชี้สำคัญของโมเมนตัมทางเศรษฐกิจ แต่ข้อมูลอัตราการว่างงานและอัตราการมีส่วนร่วมในกำลังแรงงานของ Household Survey ก็เป็นข้อมูลโดยตรงสำหรับภารกิจ “การจ้างงานสูงสุด” ของเฟด การสำรวจทั้งสองไม่ได้ “ดีกว่า” กันโดยเนื้อแท้ แต่ให้มุมมองที่แตกต่างกัน ซึ่งเมื่อนำมารวมกันจะให้ภาพที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้น

เมื่อช่องว่างระหว่างการสำรวจทั้งสองกว้างขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ จะทำให้เกิดความไม่แน่นอนในการประเมินภาวะตลาดแรงงานที่ผ่อนคลายหรือตึงตัวของเฟด สถานการณ์ที่ตัวเลขการจ้างงานของ Establishment Survey แข็งแกร่ง แต่การจ้างงานของ Household Survey ทรงตัว อาจบ่งชี้ถึงตลาดแรงงานที่อิ่มตัว ซึ่งพนักงานที่มีอยู่ทำงานล่วงเวลามากขึ้นหรือทำงานที่สอง แทนที่จะเป็นบุคคลใหม่เข้าสู่การจ้างงาน สิ่งนี้อาจกระตุ้นให้เฟดมีท่าทีเชิงแข็งกร้าวมากขึ้น

ในทางตรงกันข้าม ตัวเลขการจ้างงานของ Household Survey ที่แข็งแกร่งพร้อมกับตัวเลขการจ้างงานของ Establishment Survey ที่อ่อนแอ อาจส่งสัญญาณถึงเศรษฐกิจแบบกิ๊ก (gig economy) ที่กำลังเติบโต หรือการก่อตั้งธุรกิจขนาดเล็ก ซึ่งอาจถูกตีความว่าเป็นการฟื้นตัว แต่ก็เป็นการเปลี่ยนแปลงจากการจ้างงานแบบดั้งเดิมและเต็มเวลาด้วย เฟดมักจะอ้างถึงชุดตัวชี้วัดตลาดแรงงาน รวมถึงตำแหน่งงานว่าง การเติบโตของค่าจ้าง และอัตราการลาออก เพื่อประเมินสถานะที่แท้จริงของการจ้างงาน โดยตระหนักถึงข้อจำกัดโดยธรรมชาติของข้อมูลจุดเดียว ตัวอย่างเช่น คณะกรรมการนโยบายการเงินของธนาคารกลางอังกฤษ มักจะอ้างถึงเมตริกตลาดแรงงานที่หลากหลายในรายงานรายไตรมาส โดยหลีกเลี่ยงการพึ่งพาหัวข้อข่าวเดียว

มุมมองเทรดเดอร์: การตีความความคลุมเครือใน NFP

สำหรับเทรดเดอร์ค่าเงินและนักวิเคราะห์หุ้น การประกาศรายงานตัวเลขการจ้างงานนอกภาคเกษตร (nonfarm payrolls) ถือเป็นเหตุการณ์ที่มีผลกระทบสูง ปฏิกิริยาตลาดเบื้องต้นเกือบจะมักจะเกิดขึ้นกับตัวเลขการจ้างงานจากภาคสถานประกอบการเป็นหลัก เนื่องจากเป็นตัวเลขแรกที่มักจะรายงานและมีความสัมพันธ์อย่างมากกับการเติบโตทางเศรษฐกิจในอดีต หากตัวเลขจากภาคสถานประกอบการสูงกว่าหรือต่ำกว่าคาดการณ์อย่างมีนัยสำคัญ ดอลลาร์สหรัฐฯ และสัญญาซื้อขายล่วงหน้าหุ้นมักจะตอบสนองอย่างรวดเร็วภายในไม่กี่วินาที

อย่างไรก็ตาม เทรดเดอร์ที่ชาญฉลาดจะก้าวข้ามหัวข้อข่าวไปอย่างรวดเร็วเพื่อวิเคราะห์องค์ประกอบพื้นฐาน ข้อมูลจากการสำรวจภาคครัวเรือน โดยเฉพาะอัตราการว่างงาน อัตราการมีส่วนร่วมในกำลังแรงงาน และรายได้เฉลี่ยต่อชั่วโมงจากการสำรวจภาคสถานประกอบการ มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการเคลื่อนไหวของตลาดที่ยั่งยืน ตัวเลขการจ้างงานที่แข็งแกร่งควบคู่ไปกับอัตราการว่างงานที่เพิ่มขึ้น (จากการสำรวจภาคครัวเรือน) หรือการเติบโตของค่าจ้างที่ซบเซา สามารถทำให้การเคลื่อนไหวของตลาดในตอนแรกเปลี่ยนทิศทางได้อย่างรวดเร็ว

ในทางปฏิบัติ ฝ่ายเทรดมักจะถามสองครั้ง: 'ตัวเลข NFP เป็นเท่าไหร่?' และตามด้วยทันทีว่า 'อัตราการว่างงานและรายได้เฉลี่ยต่อชั่วโมงเป็นเท่าไหร่?' ความคลาดเคลื่อนระหว่างการสำรวจทั้งสองกลายเป็นข้อมูลเชิงลึกที่สามารถนำไปเทรดได้ ส่วนต่างที่เป็นบวกมาก (ภาคสถานประกอบการ >> ภาคครัวเรือน) อาจบ่งชี้ถึงประสิทธิภาพของตลาดแรงงานที่บกพร่อง หรือการพึ่งพาพนักงานเดิมที่รับบทบาทมากขึ้น ในขณะที่ส่วนต่างที่แคบหรือเป็นลบอาจส่งสัญญาณถึงการปรับปรุงการจ้างงานโดยรวมอย่างแท้จริงสำหรับบุคคล

การคาดการณ์การประกาศครั้งต่อไป: สิ่งที่ต้องจับตาดู

เมื่อคาดการณ์การประกาศสถานการณ์การจ้างงานครั้งต่อไป การมุ่งเน้นเฉพาะตัวเลขการจ้างงานนอกภาคเกษตรที่เป็นหัวข้อข่าวเพียงอย่างเดียว อาจพลาดบริบทที่สำคัญ นักวิเคราะห์และเทรดเดอร์ที่เชี่ยวชาญจะพิจารณาตัวชี้วัดหลายอย่างที่ได้มาจากการสำรวจทั้งสอง เพื่อสร้างภาพรวมที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้น ตัวชี้วัดสำคัญจากการสำรวจภาคครัวเรือน ได้แก่ อัตราการมีส่วนร่วมในกำลังแรงงาน ซึ่งบ่งชี้ถึงเปอร์เซ็นต์ของประชากรวัยทำงานที่ถูกจ้างงานหรือกำลังหางานอย่างกระตือรือร้น และอัตราส่วนการจ้างงานต่อประชากร ซึ่งแสดงสัดส่วนของประชากรที่ถูกจ้างงาน รายได้เฉลี่ยต่อชั่วโมงจากการสำรวจภาคสถานประกอบการมีความสำคัญอย่างยิ่ง การเติบโตของค่าจ้างที่เร่งตัวขึ้นบ่งชี้ถึงแรงกดดันเงินเฟ้อ และสามารถส่งผลต่อนโยบายอัตราดอกเบี้ยของธนาคารกลางสหรัฐฯ ชั่วโมงการทำงานเฉลี่ยต่อสัปดาห์ยังให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับความต้องการแรงงาน หากชั่วโมงการทำงานเพิ่มขึ้น แต่การจ้างงานไม่เพิ่มขึ้น บ่งชี้ว่านายจ้างกำลังเพิ่มภาระงานให้กับพนักงานเดิม แทนที่จะจ้างพนักงานใหม่ "ความคลาดเคลื่อนของการจ้างงาน" ซึ่งคำนวณจากความแตกต่างระหว่างการเปลี่ยนแปลงสุทธิของการจ้างงานจากการสำรวจภาคสถานประกอบการ และการเปลี่ยนแปลงสุทธิของจำนวนผู้มีงานทำจากการสำรวจภาคครัวเรือน เป็นตัวชี้วัดเฉพาะที่นักวิเคราะห์บางรายติดตามเพื่อประเมินพลวัตของตลาดแรงงานพื้นฐาน นอกจากนี้ ตัวเลขรอง เช่น จำนวนผู้ที่ทำงานนอกเวลาด้วยเหตุผลทางเศรษฐกิจ (การว่างงานแฝง) จากการสำรวจภาคครัวเรือน หรืออัตราการว่างงานที่แบ่งตามระยะเวลา ให้รายละเอียดที่มีคุณค่า การติดตามรายละเอียดเชิงลึกเหล่านี้ควบคู่ไปกับตัวเลขหัวข้อข่าว นำเสนอโครงสร้างที่แข็งแกร่งยิ่งขึ้นสำหรับการคาดการณ์ปฏิกิริยาของตลาดและทำความเข้าใจนัยยะทางนโยบาย ควรตรวจสอบข้ามกับตัวชี้วัดทางเศรษฐกิจอื่นๆ เสมอ เช่น จำนวนผู้ขอรับสวัสดิการว่างงาน หรือองค์ประกอบการจ้างงานของ ISM เพื่อสร้างมุมมองที่สมบูรณ์

เหนือกว่าตัวเลขเดียว: มุมมองเศรษฐกิจแบบผสมผสาน

ในที่สุด ความแตกต่างระหว่างการสำรวจภาคครัวเรือนและการสำรวจภาคสถานประกอบการไม่ใช่ข้อบกพร่องในการรายงานของ BLS แต่เป็นการสะท้อนถึงความซับซ้อนของตลาดแรงงานสมัยใหม่ การสำรวจทั้งสองไม่ให้ความจริงที่ชัดเจนเพียงหนึ่งเดียว แต่กลับนำเสนอมุมมองที่เสริมกัน ซึ่งเมื่อวิเคราะห์ร่วมกัน จะสร้างภาพที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้นของแนวโน้มการจ้างงาน สำหรับผู้กำหนดนโยบาย ความแตกต่างที่คงอยู่จำเป็นต้องมีการปรับเทียบโยบายเศรษฐกิจอย่างรอบคอบ ซึ่งมักจะกระตุ้นให้มีการตรวจสอบเชิงลึกถึงเหตุผลทางประชากรศาสตร์และโครงสร้างที่อยู่เบื้องหลังความแตกต่าง สำหรับตลาดการเงิน ความแตกต่างนี้เพิ่มความละเอียดอ่อน ผลักดันให้เทรดเดอร์ก้าวข้ามปฏิกิริยาตอบสนองฉับพลัน ไปสู่การตีความสุขภาพเศรษฐกิจพื้นฐานอย่างรอบคอบมากขึ้น การทำความเข้าใจเรื่องราวคู่ขนานนี้ แทนที่จะมองว่าฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง 'ผิด' เป็นสิ่งสำคัญสำหรับทุกคนที่ต้องการคาดการณ์การเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจและการเคลื่อนไหวของตลาดได้อย่างแม่นยำ รายงานตลาดแรงงานในอนาคตจะยังคงนำเสนอความเป็นจริงคู่ขนานเหล่านี้ ความท้าทายยังคงอยู่ที่การรวมมุมมองทั้งสองเข้าด้วยกัน โดยตระหนักถึงจุดแข็งและข้อจำกัดของแต่ละฝ่าย เพื่อสร้างความเข้าใจที่แข็งแกร่งและนำไปปฏิบัติได้ว่าเศรษฐกิจอยู่ในสถานะใดและกำลังมุ่งหน้าไปทางใด ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับ ทิศทางและขนาด ของความแตกต่างนั้นเอง เนื่องจากมักจะบ่งบอกถึงการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในโครงสร้างเศรษฐกิจที่ไม่สามารถจับได้ด้วยตัวเลขหัวข้อข่าวเพียงอย่างเดียว

กำลังเทรดจากข้อมูลที่คุณเพิ่งอ่านอยู่ใช่ไหม? Spread และการดำเนินการคำสั่งเป็นตัวตัดสินว่าความได้เปรียบจะยังคงอยู่เมื่อเข้าสู่ตลาดหรือไม่ ตรวจสอบต้นทุนปัจจุบันของคู่สกุลเงินที่คุณต้องการเทรดเทียบกับราคาเสนอสดของโบรกเกอร์ของคุณ ก่อนที่คุณจะกำหนดขนาด position — ตัวเลขข้างต้นจะดีเท่ากับการดำเนินการคำสั่งที่คุณได้รับจริงเท่านั้น

แหล่งที่มา

4 แหล่งอ้างอิงหลัก

ตัวเลขทั้งหมดในคู่มือนี้อ้างอิงจากผู้เผยแพร่ข้อมูลที่เป็นทางการ ตรวจสอบด้วยตัวคุณเอง — ตัวเลขมีการเปลี่ยนแปลง แต่หน้านี้ไม่ได้เปลี่ยนแปลง

  1. US Bureau of Labor Statistics — Employment Situationbls.gov
  2. FRED — 10-Year Treasury constant maturityfred.stlouisfed.org
  3. Bank of England — Monetary Policy Committee decisionsbankofengland.co.uk
  4. CME FedWatch — implied policy pathcmegroup.com
HS
Henrik Sund
ผู้สื่อข่าวอัตราดอกเบี้ย
ทีมงานตลาดที่จัดทำสรุปรายวันและคู่มือต่างๆ ใช้เวลาหลายปีในการเฝ้าดูข้อมูลตลาด FX, อัตราดอกเบี้ย และทองคำ — อธิบายโดยไม่มีศัพท์เฉพาะทาง This piece was fact-checked by The piphawk.com desk, ตลาดและการวิเคราะห์เศรษฐกิจมหภาค, ลอนดอน.

คำถามที่พบบ่อย

6 คำถาม

ความแตกต่างหลักระหว่างการสำรวจภาคครัวเรือนและการสำรวจภาคสถานประกอบการคืออะไร?

การสำรวจภาคครัวเรือน (CPS) สัมภาษณ์บุคคลเพื่อระบุสถานะการจ้างงาน โดยนับจำนวนคน การสำรวจภาคสถานประกอบการ (CES) สำรวจธุรกิจเพื่อรวบรวมข้อมูลตำแหน่งงาน ซึ่งหมายความว่าบุคคลที่มีสองงานจะถูกนับหนึ่งครั้งโดยการสำรวจภาคครัวเรือน แต่ถูกนับสองครั้งโดยการสำรวจภาคสถานประกอบการ

ทำไม BLS จึงทำการสำรวจสองแบบที่แตกต่างกัน?

การสำรวจแต่ละครั้งให้ข้อมูลเชิงลึกที่มีคุณค่าและไม่เหมือนใคร การสำรวจภาคครัวเรือนนำเสนอภาพรวมที่กว้างขึ้นของกำลังแรงงาน รวมถึงการประกอบอาชีพอิสระ และให้ข้อมูลอัตราการว่างงาน การสำรวจภาคสถานประกอบการให้ข้อมูลที่แม่นยำเกี่ยวกับการเติบโตของการจ้างงาน ภาคอุตสาหกรรม และค่าจ้าง

การสำรวจใดแม่นยำกว่าสำหรับการวิเคราะห์เศรษฐกิจ?

การสำรวจทั้งสองไม่สามารถระบุได้ว่า 'แม่นยำกว่า' อย่างชัดเจน แต่มีวัตถุประสงค์ในการวิเคราะห์ที่แตกต่างกัน นักเศรษฐศาสตร์และผู้กำหนดนโยบายมักจะพิจารณารายงานทั้งสองร่วมกัน เพื่อให้เข้าใจพลวัตของตลาดแรงงานอย่างสมบูรณ์ และเพื่อระบุการเปลี่ยนแปลงเชิงโครงสร้าง

เศรษฐกิจแบบกิ๊กส่งผลต่อการสำรวจทั้งสองอย่างไร?

เศรษฐกิจแบบกิ๊ก ซึ่งมีลักษณะเป็นผู้รับเหมาอิสระและฟรีแลนซ์ มักจะถูกบันทึกได้ดีกว่าโดยการสำรวจภาคครัวเรือนในฐานะบุคคลที่ 'ประกอบอาชีพอิสระ' บทบาทเหล่านี้มักจะไม่รวมอยู่ในจำนวนการจ้างงานของภาคสถานประกอบการ ซึ่งนำไปสู่ความคลาดเคลื่อนที่อาจเกิดขึ้น

การปรับแก้เกณฑ์มาตรฐานคืออะไร?

การปรับแก้เกณฑ์มาตรฐานคือการปรับข้อมูลประจำปีของการสำรวจภาคสถานประกอบการ โดยปรับปรุงการประมาณการเบื้องต้นที่อิงตามตัวอย่าง ด้วยจำนวนการจ้างงานที่สมบูรณ์จากบันทึกภาษีประกันการว่างงาน การปรับแก้เหล่านี้สามารถเปลี่ยนแปลงตัวเลขการเติบโตของงานที่รายงานไปก่อนหน้านี้ได้อย่างมีนัยสำคัญ

ตลาดการเงินมีปฏิกิริยาอย่างไรต่อความแตกต่างระหว่างการสำรวจ?

ตลาดตอบสนองเบื้องต้นต่อหัวข้อข่าวการจ้างงานนอกภาคเกษตรจากการสำรวจภาคสถานประกอบการ อย่างไรก็ตาม ความแตกต่างที่สำคัญหรือต่อเนื่องระหว่างการสำรวจทั้งสองสร้างความไม่แน่นอน ทำให้เทรดเดอร์ต้องพิจารณาองค์ประกอบอื่นๆ เช่น อัตราการว่างงานและค่าจ้าง เพื่อหาสัญญาณเศรษฐกิจที่ชัดเจนยิ่งขึ้น